Culture Content Chain — 文化出海内容创作链

滴水湖全球OPC人工智能挑战赛 · 文化出海场景赛道 · 第一轮 Wave 1 参赛方向：优化作品创作流程

项目概述

Culture Content Chain 是一套面向文化出海的内容创作工作流系统，专注于将中国文化资产（IP、品牌故事、传统元素）转化为适配海外目标市场（北美、拉美、东南亚等）的可发布内容。

我们不是"翻译"，而是"文化重构"——让每一条出海内容在保留中国文化内核的同时，真正触达海外受众的心智。

核心主张

文化适配 ≠ 翻译。翻译解决语言问题，Culture Content Chain 解决文化错位问题。

创作流程

中国文化资产
  → MarketResearch(目标市场洞察)
    → CultureAdapter(文化意象重构) ★
      → ContentStrategy(内容策略)
        → CopyCreation(多语言文案生成)
          → ComplianceCheck(对抗式合规审查)
            → QualityEval(9维评分)
              → CulturePack(最终内容包)

关键机制

• Context Anchor 约束锚定 — Must-Have/Must-Not 约束在每 Agent 调用时强制前置挂载，防止长链路语义衰减
• 对抗式 Compliance — Block 级风险触发 ContentStrategist 重做闭环
• Region 数据隔离 — 按 region 命名空间隔离知识库和运行数据

演示链接

🔗 在线 Demo

仓库结构

├── README.md                  ← 项目介绍
├── docs/
│   ├── spec.md                ← Wave 1 项目提案
│   └── product-requirements.md ← 产品需求文档
├── examples/                  ← 案例输入输出
├── scripts/                   ← 运行脚本
├── src/                       ← 核心代码
├── tests/                     ← 测试用例
└── kb/                        ← 文化知识库

第三方 AI 工具

工具	用途
DeepSeek-Chat	核心内容生成
自定义 Agent 框架	工作流编排、状态追踪
SQLite	运行数据持久化、知识库检索
Python CLI	人机交互入口，Mock/Live 双模式

本轮阶段成果

• ✅ 完整 7 步创作流程定义
• ✅ CultureAdapter 文化适配逻辑框架
• ✅ ComplianceAgent 对抗式合规审查
• ✅ QualityEval 9 维评分体系
• ✅ Context Anchor 刚性约束锚定机制
• ✅ Run-level 数据隔离（run_id + region）
• 🔄 拉美/东南亚真实案例创作中

---

参赛者：Jerrydai | 仓库：Culture_content_chain

代码仓库

本项目代码统一托管在 cultureos-agent-workflow。

Culture_content_chain 为赛道参赛文档仓库，包含项目提案、流程定义和需求文档。所有核心代码、Agent 实现、测试和运行脚本均位于 cultureos-agent-workflow。